船只在航行中碰上暗礁。
英pile up;
比喻陷入危险的境地。
英run (up) on rocks;
船只在航行中触撞暗礁。
船航行时撞上暗礁。
反离礁
比喻做事遇到阻碍。
例如：「他的企划案触礁被上级打了回票。」
触礁，是指船舶触碰礁石致损或驶上海岸、礁石及其他坚硬物件并搁置在上面失去进退自由在短时间内难以脱险的情况。从远洋保险业务角度来说触礁和搁浅的概念是相一致的凡船舶由于意外事故着陆搁在浅滩上或坐在礁石上都叫坐礁搁浅（stranding）。在英国保险条款中的stranding包括航运界通常所指的坐礁和搁浅两层意思因此它应具备如下两个特征：①是偶然事故搁住的是异常不能预见的灾祸。②船舶搁在某物体上而且咬住船底，处于不能动的状态。
触 [ chù ] 1. 抵、顶。 如 抵触。“羝羊触藩，赢其角”。 2. 碰，撞。 如 触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。 3. 遇着。 如 接触。触觉（jué）。触目惊心。触角（jiǎo）。触景生情。触类旁通。 4. 因某种刺激而引起感情变化。 如 感触。忽有所触。
礁 [ jiāo ] 1. 在海里或江里的岩石或珊瑚虫遗骸堆积成的岩状物。 如 礁石。暗礁。珊瑚礁。触礁。
1、夫妻感情触礁的一个重要原因是男人总是寻找幸福，女人却总是寻找麻烦。
2、原油正不断地从那条触礁的油船里涌出来.
3、经水下考古证明，这艘明代的难船是触礁沉没的。
4、最后船在爱琴海中的一个岛外触礁之后沉没.
5、肯考迪娅”号的游轮在意大利季略岛附近触礁搁浅,造成至少6人死亡多人受伤。
6、火车不履轨道而翻,船脱离航向而触礁,人不守纪就会犯错误。
7、十一月五日，那一带正是初夏时节，天空大雾迷漫，水手们在离船半链的地方发现一块礁石；但是风势很猛，我们被刮得直撞上去，船身立刻触礁碎裂。
8、她唱着最甜蜜最坚持不懈的歌曲，正如塞壬试图令奥德修斯和他的手下迷惑，让航船触礁沉没。
9、环球网记者李亮报道,2012年1月当地时间13日晚,“科斯塔?肯考迪娅号”豪华游轮在意大利海域触礁搁浅,至少32名乘客死亡。
10、中新网2月18日电据日本共同社报道,日本文部科学省18日宣布,从南极昭和基地返航时触礁的“白濑”号南极科考船成功离礁,并重新开始航行。
答：触礁的拼音是：chù jiāo
点击 图标播放触礁的发音。
答：触礁的意思是：①.船航行时撞上暗礁。②.比喻做事遇到阻碍。
答：触礁的反义词是：离礁
