1、她也是另一部分的美国,来自山林草野,却落入困坐愁城的境地。
2、(苏轼《留侯论》)“草野”是借代,那么如何翻译,才能使得既保留文意的准确性,又显示文意的生动性。
3、阿和四肢摊平横躺在茫茫草野间,天空灰蒙蒙一片,浓厚的黑云压顶,遮天蔽日星辰无光。
4、自称草野的男子摆了摆手,不再说话。
5、草野彰进屋热情的给桐谷修二舀了一碗豆浆,笑呵呵的把豆浆端到桐谷修二面前,殷勤得不行。
6、夜空中唐希平和这人一前一后落在一片郊外的草野,夜风里没鞋高的青草产生一层层波浪,耳边传来轻微的沙沙声好像毛刷在竹簸箕上刷过的声音。
7、可是,承宏在龙椅上只坐了十天,吐蕃大军便败退出城,承宏无人管顾,“逃匿草野”,代宗对他赦而不诛,流放华州,后来死在那里。
8、故自有议院,而昏暴之君无所施其虐,跋扈之臣无所擅其权,大小官司无所卸其责,草野小民无所积其怨,故断不至数代而亡,一朝而灭也。
9、惟我太祖,奋起草野,攘除奸凶,光复旧物,十有二年,遂定大业,禹域清明,污涤膻绝.
10、方今列辟竞雄,须知优在草野目为悍贼者,用作干城,即是劲旅。
