因受到过分的宠爱而感到意外的惊喜和不安(多含贬义)
例过道台承中丞这一番优待不禁受宠若惊，坐立不稳，不知如何是好。——《官场现形记》
英feel extremely flattered; be surprised at the unexpected honour; receive favour with awed excitement;
骤然受到意外的宠爱而感到惊喜和不安。
引宋•欧阳修 《辞特转吏部侍郎表》：“受宠若惊况被非常之命；事君无隐敢倾至恳之诚。”
《官场现形记》第十八回：“且説 过道臺 承中丞这一番优待不禁受宠若惊。坐立不稳，正不知如何是好。”
叶圣陶 《倪焕之》十一：“‘哪里哪里，不，不。’受宠若惊的雇工们照例这样回答。”
因意外受到宠爱，致喜悦中带有不安。也作「被宠若惊」。
引《宋史·卷二六七·张洎传》：「兹所谓受宠若惊居亢无悔者也。」
《官场现形记·第五五回》：「且说南京制台接到海州知州梅飏仁的电禀。从头至尾看了一遍。顿时脸上露出一副受宠若惊的样子。」
受 [ shòu ] 1. 接纳别人给的东西。 如 接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业（①跟随老师学习；②学生对老师自称）。受教。受领。受聘。受理。 2. 忍耐某种遭遇。 如 忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到劳累）。 3. 遭到。 如 遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。 4. 适合，中。 如 受吃。受看。受听。受使。
宠 [ chǒng ] 1. 爱。 如 宠爱。宠儿。宠信。宠幸。得宠。失宠。争宠。 2. 纵容，偏爱。 如 别把孩子宠坏了。 3. 妾。 如 纳宠。 4. 推崇。 如 尊宠。
若 [ ruò ] 1. 如果，假如。 如 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 2. 如，像。 如 年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 3. 你，汝。 如 若辈。“更若役，复若赋，则何如？” 4. 约计。 如 若干（gān ）。若许。 5. 此，如此。 如 “以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从。 如 “曾孙是若。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）。 如 “望洋向若而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）。 如 “沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助词，常与“夫”合用。 如 “若夫阴雨霏霏，连月不开。” 11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态。 如 “桑之未落，其叶沃若”。 若 [ rě ] 1. 〔般若〕见“般3”。
惊 [ jīng ] 1. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制。 如 惊车。惊群。马惊车败。 2. 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安。 如 惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。 3. 震动。 如 惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。 4. 出人意料的。 如 惊喜。
1、受到他热情接待的我不禁有些受宠若惊。
2、老师任命我为小组长,我真是受宠若惊.
3、希拉里回答说自己简直受宠若惊，但从没想过做参议员。
4、王大妈给儿媳做了一桌好菜，儿媳受宠若惊，连连称谢。
5、教官的耐心与责任让我们感动，班主任的鼓励让我们受宠若惊并振奋精神，我们相信只要努力，没有办不成的事。
6、汤姆有些受宠若惊，因为这位小姐看上去至少比他年轻15岁。
7、拿到吴旅长送的枪，屠老大大喜过望，受宠若惊！
8、马丁内斯承认他为自己受到欧洲众多豪门俱乐部追捧而受宠若惊，但是表示转会到安菲尔德或者曼城的可能性还没有发生。
9、这种过分的礼貌使腓力普太太受宠若惊.
10、小女子还真是受宠若惊啊!无事不登三宝殿,说吧,林经理找我什么事儿?
答：受宠若惊的拼音是：shòu chǒng ruò jīng
点击 图标播放受宠若惊的发音。
答：受宠若惊的意思是：因意外受到宠爱，致喜悦中带有不安。也作「被宠若惊」。
答：受宠若惊的近义词是：被宠若惊 闻宠若惊 大喜过望
答：受宠若惊的反义词是：宠辱不惊 麻木不仁 大喜过望
