因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。语本《孟子·万章上》：“说《诗》者不以文害辞，不以辞害志。”
亦作“以词害意”。
引语本《孟子·万章上》：“説《诗》者不以文害辞不以辞害志。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·夸饰》：“孟軻 所云‘説《诗》者不以文害辞不以辞害意’也。”
宋•胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵二》：“大抵古今兴比所在适有感发者，不必尽相迴避要各有所主耳。此亦‘説《诗》者不以辞害意’之义也。”
清•袁枚 《随园诗话》卷七：“太白 ‘斗酒诗百篇’ 东坡 ‘嬉笑怒駡皆成文章’不过一时兴到语不可以词害意。”
以 [ yǐ ] 1. 用，拿，把，将。 如 以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。 2. 依然，顺，按照。 如 以时启闭。物以类聚。 3. 因为。 如 以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。 4. 在，于（指时日）。 如 “子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。 5. 目的在于。 如 以待时机。以儆效尤。 6. 文言连词，与“而”用法相同。 如 梦寐以求。 7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限。 如 以前。以内。 8. 用在动词后，类似词的后缀。 如 可以。得以。 9. 古同“已”，已经。 10. 太，甚。 如 不以急乎？ 11. 及，连及。 如 富以其邻。
辞 [ cí ] 1. 告别。 如 告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 2. 不接受，请求离去。 如 辞职。辞呈。 3. 躲避，推托。 如 不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 4. 解雇。 如 辞退。 5. 同“词”。 6. 优美的语言。 如 辞藻。修辞。 7. 讲话；告诉。 如 “请辞于军”。 8. 文体的一种。 如 辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
害 [ hài ] 1. 有损的，与“益”相对。 如 害虫。害鸟。 2. 引起灾难的人或事物，坏处。 如 害处。祸害。灾害。为民除害。 3. 使受损伤。 如 害人。损害。伤害。危害。 4. 发生疾病。 如 害眼。 5. 心理上发生不安定情绪。 如 害羞。害怕。 6. 杀死。 如 杀害。遇害。 7. 妒忌。 如 “上官大夫与之同列，争宠而心害其能”。
意 [ yì ] 1. 心思。 如 意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 2. 心愿，愿望。 如 意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 3. 人或事物流露的情态。 如 春意。诗意。惬意。情意。意境。 4. 料想，猜想。 如 意料。意想。意外。
1、他虽然是年轻同志,参加工作的时间不长,我们也不能以辞害意。只要他说的话有道理,我们就应该听。
2、他昨天感冒了,今天却在饮酒,他说这是以辞害意,说不定感冒还好得快点,我可不赞同这种说法。
3、在王安石看来,汉唐以来的经传之家显然是以辞害意,以注害义的。
4、虽然这的确有点以辞害意,或者说是牵强附会,但是最起码比一窝蜂地比看谁家搭配的东西更昂贵的好。
5、如果是说文章的修辞应当先求准确，应当恰如其分，不要矫揉造作，以辞害意，这当然是对。
6、舆论一度过分强调外来艺术形式的“干扰”,似乎张艺谋“以辞害意”,用舞美妨害了舞蹈,而知内情者都明白这恰恰相反。
7、对此,需要作者从源头上把好新闻图片的真实性和质量关,切莫“以辞害意”。
8、联律较工稳,“春”字位宜为仄声,但“春秋”系固定搭配词语,不便更易,因此未可以辞害意。
9、他昨天感冒了,今天却在饮酒,他说这是以辞害意,说不定感冒还好得快点,我可不赞同这种说法。
10、如果是说文章的修辞应当先求准确，应当恰如其分，不要矫揉造作，以辞害意，这当然是对。
答：以辞害意的拼音是：yǐ cí hài yì
点击 图标播放以辞害意的发音。
答：以辞害意的意思是：因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。语本《孟子·万章上》：“说《诗》者不以文害辞，不以辞害志。”
答：以辞害意的近义词是：以词害意 以词害义
