tóu táo bào

拼音
tóu táo bào lǐ
注音
ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˇ
词性
动词 成语
繁体
投桃報李
近义词
礼尚往来 桃来李答 互通有无 报李投桃
反义词
忘恩负义

投桃报李的意思

词语解释

投桃报李tóu táo bào lǐ

  1. 投之以桃,报还以李。比喻彼此善来善往以礼相待。

    投桃报李,虽怪不得大姐姐然作此隐语,未免过于深刻。——《野叟曝言》

    return a favor with a favor; scratch my back,and I will scratch yours;

引证解释

  1. 后以“投桃报李”比喻相互赠答礼尚往来。

    《诗·大雅·抑》:“投我以桃报之以李。”
    清•程麟 《此中人语·死秃》:“上海 冯观察 处书记某与寺院某僧相善投桃报李,不啻忘形。”
    周而复 《上海的早晨》第四部五五:“唐仲笙 对于 徐义德 的恭维不再谦辞用投桃报李的方法把它接了下来。”

国语辞典

投桃报李tóu táo bào lǐ

  1. 你送桃子我回赠以李子。语本后用以比喻彼此间的赠答。也作「桃来李答」。

    《诗经·大雅·抑》:「投我以桃报之以李。」
    《野叟曝言·第三九回》:「投桃报李,虽怪不得大姐姐;然作此隐语未免过于深刻。」

    礼尚往来

投桃报李的字义分解

  • 投 [ tóu ] 1. 抛,掷,扔(多指有目标的)。 投篮。投弹(dàn )。 2. 跳进去。 投河。自投罗网。 3. 放进去,送进去。 投入。投资。投标。 4. 走向,进入。 投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投师(从师学习)。投诉。 5. 发向。 投射。投影。 6. 寄,递送。 投递。投稿。 7. 合。 投合。意气相投。 8. 临,在…以前。 投明。投暮(天黑以前)。

  • 桃 [ táo ] 1. 落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药。 桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。 2. 形状像桃子的。 棉桃儿。 3. 指核桃。 桃仁。桃酥。 4. 姓。

  • 报 [ bào ] 1. 传达,告知。 报告。报喜。报捷。报考。报请(用书面报告向上级请示)。报废。 2. 传达消息和言论的文件、信号或出版物。 简报(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电报。情报。晚报。画报。报端。 3. 回答。 报答。报恩。报仇。报国(报效祖国)。报酬。 4. 由于做了坏事而受到惩罚。 报应。

  • 李 [ lǐ ] 1. 落叶小乔木,果实称“李子”,熟时呈黄色或紫红色,可食。 李代桃僵(原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助,后喻互相顶替或代他人受过)。投桃报李。李下不正冠(喻要避免不必要的嫌疑)。桃李不言,下自成蹊(喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人)。 2. 姓。 3. 通“理”。(➊古代狱官,法官。➋道理,规律。➌惩治。➍星名。)

投桃报李造句

1、肯恩:第一条是平等互惠法则,也就是说人们有投桃报李的倾向。

2、当年周宇不过一介贫寒学子,得蒙厚恩,如今不过投桃报李罢了,还请吴教习一定收下,如此弟子方能稍稍心安。

3、说吧,你们这些毁灭者的基地在哪里,投桃报李,我该去拜访一下了。

4、在华人看来,人家"给了面子",自己便是得了人情,因此必须投桃报李,以便使对方也不失面子。

5、潘基文可以为较落后的国家做更多贴心的事,例如在这些国家的发展和维安方面都有可为之处,投桃报李,他将可以寻求更大的权力。

6、我遇到危难时,你们可以为我挺身而出,现在我为何不能投桃报李,致命一餐?

7、自古礼尚往来,所以投桃报李本是应该。

8、我送她礼物只是投桃报李,请你不要另作联想。

9、林峰分明是为了自己帮刚子的事儿在投桃报李,给自己一些暗示,陈鑫怎么会不明白。

10、姑娘不愿无功受禄,那还不简单么,只要姑娘你投桃报李,许三爷我一些甜头不就行了?

投桃报李的相关词语

【投桃报李】的常见问题

  1. 投桃报李的拼音是什么?投桃报李怎么读?

    答:投桃报李的拼音是:tóu táo bào lǐ
    点击 图标播放投桃报李的发音。

  2. 投桃报李是什么意思?

    答:投桃报李的意思是:你送桃子,我回赠以李子。语本后用以比喻彼此间的赠答。也作「桃来李答」。

  3. 投桃报李的近义词是什么?

    答:投桃报李的近义词是:礼尚往来 桃来李答 互通有无 报李投桃

  4. 投桃报李的反义词是什么?

    答:投桃报李的反义词是:忘恩负义