一箭射中两只雕。比喻一举两得。
英kill two birds with one stone; shoot two hawks with one arrow;
见“一箭双鵰”。一箭射中两鵰。鵰，亦作“雕”，一种性凶猛的大鸟。 《北史·长孙晟传》：“尝有二鵰飞而争肉因以箭两隻与 晟，请射取之。
引晟 驰往，遇鵰相攫，遂一发双贯焉。”
又《新唐书·高骈传》：“事 朱叔明•为司马有二鵰并飞， 駢 曰：‘我且贵，当中之。’一发贯二鵰焉。”
后因以“一箭双鵰”形容射艺高明亦用以比喻一举两得。 宋•陆游 《遣兴》诗：“壮年一箭落双鵰野餉如今擷药苗。”
《续景德传灯录·慧海仪禅师》：“万人胆破沙场上一箭双鵰落碧空。”
清•沉起凤 《雉媒》诗：“汝初得断鳧续脛遂欲一箭双鵰耶？”
老舍 《四世同堂》二八：“假若 东阳 真有意呢他就不妨真的作一次媒，而一箭双雕的把 蓝 与 冠 都捉到手里。”
北周长孙晟善射尝见二雕飞而争肉，长孙晟乃射一箭而同时贯穿两只雕。典出也作「一箭贯双雕」、「一箭双雕」。
引《北史·卷二二·长孙道生传》。后用以比喻一次举动便可达到双倍效果。《野叟曝言·第四八回》：「前日花笺忽被小姐看见不特不加谴责反有敬慕先生之意，吟成此诗，先生当力图之一箭双雕认嫦娥，便不辜负秋风也。」
《官场现形记·第一二回》：「胡统领早存了个得陇望蜀的意思想慢慢施展他一箭双雕的手段所以姊妹两个都是他心坎上的人。」
近一举两得 一石二鸟
一箭双雕是一个汉语成语读音yī jiàn shuāng diāo ，意思是一箭射中两雕。出自《北史·长孙晟传》。
一 [ yī ] 1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 2. 纯；专。 如 专一。一心一意。 3. 全；满。 如 一生。一地水。 4. 相同。 如 一样。颜色不一。 5. 另外的。 如 蟋蟀一名促织。 6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性。 如 算一算。试一试。 7. 乃；竞。 如 一至于此。 8. 部分联成整体。 如 统一。整齐划一。 9. 或者。 如 一胜一负。 10. 初次。 如 一见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
箭 [ jiàn ] 1. 用弓发射到远处的兵器。 如 弓箭。箭镞。箭头。箭在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。 2. 箭能射到的距离。 如 一箭之遥。箭步。 3. 形容急切、迅速。 如 归心似箭。
双 [ shuāng ] 1. 两个，一对。 如 一双鞋。双杠。双重（chǒng ）。双方。双管齐下。双豆塞聪（耳被堵塞，一无所闻）。双瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇双全。盖世无双。 2. 偶，与“单”相对。 如 双数。双号。 3. 加倍的。 如 双料。双份。 4. 姓。
雕 [ diāo ] 1. 鸟类的一属，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，视力很强，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鹫”）。 如 雕悍。一箭双雕。 2. 刻竹、木、玉、石、金属等。 如 木雕。浮雕。玉雕。雕版。雕龙（指善于撰写文章）。雕镌。雕塑。雕虫小技。 3. 有彩绘装饰的。 如 雕弓。雕鞍。雕青（在人体上刺花纹，涂上青色）。 4. 同“凋”。
1、, 他这个一箭双雕的办法真是巧妙！
2、, 不过，斯科曼也许已经用Niche一箭双雕地找到了这两个问题的答案。
3、, 他这个一箭双雕的办法真是巧妙！
4、, 他考虑了半天,终于想出了个一箭双雕的好主意。
5、, 扫地锻炼了我的独自生活能力，又帮助妈妈，让妈妈少些辛苦，真是一箭双雕，我以后一定要多帮妈妈做一些力所能及的家务。
6、, 老王原想一箭双雕，盼能娶得美娇娘，又能得到对方家产，只可惜天不从人愿，最后是人财两空。
7、, 这个晋升程序的目的可以说是一箭双雕。
8、, 这次缉凶行动一箭双雕，不但逮捕到杀人犯，同时也破获了贩毒集团。
9、, 6月6六六顺，送你六个一祝福：安全一如既往；事业一日中天；健康一尘不染；财富一本万利；旅程一帆风顺；财运一箭双雕。
10、, 霜降的天气，双份的关心，祝你好事连连，成双成对，爱情美满，比翼双飞，完美达人，才貌双全，幸福财富，一箭双雕！
答：一箭双雕的拼音是：yī jiàn shuāng diāo
点击 图标播放一箭双雕的发音。
答：一箭双雕的意思是：北周长孙晟善射，尝见二雕飞而争肉，长孙晟乃射一箭而同时贯穿两只雕。典出也作「一箭贯双雕」、「一箭双雕」。
答：一箭双雕的近义词是：一举两得 一石二鸟 一矢双穿 两全其美 事半功倍 一语双关 一石两鸟
答：一箭双雕的反义词是：鸡飞蛋打 损兵折将 一事无成 劳民伤财 事倍功半 杀鸡取卵
