敌对双方矛盾尖锐其势不能并存。也比喻矛盾不可调和。
例孤与老贼势不两立，君言当击，甚与孤合。——宋·司马光《资治通鉴》
英irreconcilable;
谓敌对的事物不能同时并存。
引《战国策·楚策一》：“楚 强则 秦 弱 楚 弱则 秦 强，此其势不两立。”
《三国志·吴志·周瑜传》：“今数雄已灭唯孤尚存，孤与老贼势不两立。”
鲁迅 《书信集·致李霁野》：“总之薪水与创作是势不两立的。”
亦作“势不两存”。 《三国志·吴志·陆逊传》：“得报恳惻知与 休 久结嫌隙，势不两存。”
敌对的双方不能同时并存。也作「势不并立」、「势不两存」。
引《战国策·楚策一》：「楚强则秦弱楚弱则秦强。此其势不两立。」
《三国志·卷五四·吴书·周瑜传》：「今数雄已灭，唯孤尚存，孤与老贼势不两立。」
近不共戴天 你死我活 誓不两立
反并存不悖
势 [ shì ] 1. 权力，威力。 如 势力。权势。势利。势均力敌。 2. 表现出来的情况，样子。 如 姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
两 [ liǎng ] 1. 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前。 如 两个黄鹂。两本书。 2. 双方。 如 两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。 3. 中国市制重量单位。 如 十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。 4. 表示不定数目。 如 两下子。两着儿（zhāor ）。
立 [ lì ] 1. 站，引申为竖起来。 如 立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。 2. 做出，定出。 如 建立。设立。树立。立意。立此存照。 3. 存在，生存。 如 自立。独立。势不两立。 4. 马上，即刻。 如 立时。立刻。立等。 5. 姓。
1、这不同阵营的人一定会“势不两立”。
2、你们两家没有根本的利害冲突,怎么把关系处理到势不两立的地步了?
3、做文章呢，还是教书？因为这两件事，是势不两立的。
4、在这场纠纷中，双方势不两立，一直僵持到现在。
5、正义和邪恶势不两立，这是天经地义的事。
6、维纳斯，一个美丽而温柔的女性，是为爱的女神；朱诺，一个可怕的悍妇，是为婚姻的女神；她们始终是势不两立的死对头。
7、我们和反动分子势不两立,必须坚决斗争到底。
8、很明显，我同老头子至死也是势不两立。
9、争议双方势不两立：一方是认为胚胎是新生命的宗教保守分子和堕胎反对者，另一方为患者群体、科学家和从事生物技术相关人员。
10、你……你,杨广我跟你势不两立,你……你胡扯,云家小姐根本不认识你,根本不知道你是谁,哼,这女人我要定了,你等着捡我的破鞋吧!
答：势不两立的拼音是：shì bù liăng lì
点击 图标播放势不两立的发音。
答：势不两立的意思是：敌对的双方不能同时并存。也作「势不并立」、「势不两存」。
答：势不两立的近义词是：你死我活 不共戴天 誓不两立 势如水火 令人发指 令人切齿 势不两存 水火不相容
答：势不两立的反义词是：并存不悖 相得益彰 情投意合 并行不悖 情逾骨肉 亲密无间 亲如手足 三位一体 情同骨肉 唇亡齿寒 唇齿相依 情同手足
