“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话语言不通形容两个人并非共同语言无法沟通中性词。
鸡 [ jī ] 1. 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋。 如 公鸡。母鸡。鸡雏。
同 [ tóng ] 1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 2. 共，在一起（从事）。 如 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。 3. 和，跟。 如 同流合污。 4. 姓。 同 [ tòng ] 1. 〔胡～〕见“胡”。
鸭 [ yā ] 1. 鸟类的一科，嘴扁腿短，趾间有蹼，善游泳，不能高飞。 如 鸭子。鸭蛋。鸭绒。烤鸭。填鸭。
讲 [ jiǎng ] 1. 说，谈。 如 讲话。讲叙。 2. 把事情和道理说出来。 如 讲说。讲学。讲武。讲演。讲义。讲师。讲坛。 3. 注重某一方面，并设法使它实现。 如 讲求。讲团结。 4. 和解。 如 “而秦未与魏讲也”。 5. 商量，商议。 如 讲价儿。讲条件。
1、尴尬!韩国救援队抵台没翻译鸡同鸭讲去救灾。
2、不是沟女哦,是被女泡,可惜语言不通,鸡同鸭讲,还好我有所准备,事先找了个翻译,酒吧那么吵,翻译也困难。
3、这段“鸡同鸭讲”的对话,除反映了两人迷宫似的语言和思考逻辑,也相当程度描绘了*弯政治和经济长期以来两相分离的困境,且至今似仍无解。
4、仔女唔知乜叫“盏鬼”沟通似“鸡同鸭讲”?课堂之外学校并不强制在校小学生说普通话。
5、双方讲了半天,都听不懂对方在说什么,如同鸡同鸭讲。
6、现场,两人的各种阴差阳错、鸡同鸭讲,特别是其中有一出关栋天让金星学“**”的桥段,而金星一脸正经,表情木呐且“装疯卖傻”,让全场爆笑不断。
7、法院特意为哈辛找了一个翻译,但庭审中还是经常出现“鸡同鸭讲”的情况,进行得十分吃力。
8、仅从开场演讲中就可看出,波罗申科说国家政治命运,普京却大谈特谈经济贸易,明显是鸡同鸭讲。
9、你侧重于学理阐述,我立足于表述习惯,不在同一个频道上,话语也就会陷入“鸡同鸭讲”的境地。
10、谷歌有望几年内令手机配备同声传译功能,届时可解决“鸡同鸭讲”窘境。
答：鸡同鸭讲的拼音是：jī tóng yā jiăng
点击 图标播放鸡同鸭讲的发音。
答：鸡同鸭讲的意思是：“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人并非共同语言，无法沟通，中性词。
