书名又名《一千零一夜》是一部阿拉伯民间故事集，其中有不少荒诞不经的地方。
英The Arabian Nights;
比喻虚诞夸饰的议论；荒诞不经的说法。
例郑子云的话在他看来是书呆子的呓语咬文嚼字、天方夜谈、理想主义。——张洁《沉重的翅膀》
英an incredible story; a fantastic talk; boastful words;
即《一千零一夜》。原为 阿拉伯 古代民间故事集。古称 阿拉伯 国家为天方国。故名。内容广泛想象丰富富于神话色彩。因以比喻虚诞夸饰的议论。
引张洁 《沉重的翅膀》十：“郑子云 的话在他看来是书呆子的呓语咬文嚼字、天方夜谭、理想主义。”
书名。阿拉伯著名的民间故事集。叙述波斯国王因怀疑妇女贞操每日选处女入宫隔夜即杀。后有一位才貌双全的女子每夜为国王说一段故事，国王听而忘倦一再延其死期终使国王感悟而废掉恶习。所说的故事内容丰富生动包括童话、寓言、冒险事迹等多种题材。从其中可以反映出中古时代阿拉伯地区的风土人情与社会面貌。后有许多音乐、编剧和文学作品都取材于此。
形容荒诞夸饰的言论。
例如：「他说的事简直是天方夜谭，太不可能了！」
天方夜谭意为无论付出多大的努力都不可能完成的事情。
天 [ tiān ] 1. 在地面以上的高空。 如 天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 2. 在上面。 如 天头（书页上面的空白）。 3. 气候。 如 天气。天冷。 4. 季节，时节。 如 冬天。 5. 日，一昼夜，或专指昼间。 如 今天。 6. 指神仙或他们所住的地方。 如 天上。天宫。 7. 自然界。 如 天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。 8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字。 如 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。 9. 自然的、生成的。 如 天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。天伦之乐。
方 [ fāng ] 1. 四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正～形．长～形 2. 数学上指某数自乘的积。 如 方根。平方。开方。 3. 人的品行端正。 如 方正。方直。 4. 一边或一面。 如 方向。方面。 5. 地区，地域。 如 地方。方志。方言。方物。方圆。方隅（边疆）。方舆（指领域，亦指大地）。 6. 办法，做法，技巧。 如 方式。方法。教导有方。贻笑大方。 7. 种，类。 如 变幻无方。仪态万方。 8. 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法。 如 药方。 9. 违背。 如 方命。 10. 正在，正当。 如 方今盛世。方兴未艾。 11. 才，刚刚。 如 方才。如梦方醒。 12. 量词，多指一立方米。 如 土石方。 13. 量词，用于方形的东西。 如 几方石章。 14. 姓。
夜 [ yè ] 1. 天黑的时间，与“日”或“昼”相对。 如 夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（xíng ）。夜战。
谭 [ tán ] 1. 同“谈”。 2. 姓。
1、对于无家可归的人而言，私人医疗纯粹是天方夜谭。
2、这听起来像是天方夜谭，其实不然：记住，中国若停止其人为资本输出，上述结果就必定会以某种方式在贸易流中凸显出来。
3、“若是上帝的意志把你变成这种模样，”智慧的天方夜谭中的先知对身受魔法者说，“那你就保持这副模样！
4、我认为二百万美元的投资是天方夜谭.
5、这样,要使新加坡变成优雅社会就不是天方夜谭了。
6、有个老生常谈的故事说的是某人去见一位当地的吹牛大王，要求他编出个天方夜谭来。
7、关于这点,有人可能会这么想:“法师,你所说的简直像天方夜谭嘛!”。
8、传统的花园需要富含营养物质的土壤和充足的水分，这对于荒漠气候来言简直是天方夜谭。
9、乌白的话真可谓是‘乌白头马生角’,这种天方夜谭的事情在现实生活中闻所未闻。
10、油荒蔓延,天然气保证也不会消停,气荒马上就到,工厂不能正常生产了,居民好梦难圆,那些使用天然气的汽车又到了断气之时,行路难绝对不是天方夜谭。
答：天方夜谭的拼音是：tiān fāng yè tán
点击 图标播放天方夜谭的发音。
答：天方夜谭的意思是：①.书名。阿拉伯著名的民间故事集。叙述波斯国王，因怀疑妇女贞操，每日选处女入宫，隔夜即杀。后有一位才貌双全的女子，每夜为国王说一段故事，国王听而忘倦，一再延其死期，终使国王感悟而废掉恶习。所说的故事内容丰富生动，包括童话、寓言、冒险事迹等多种题材。从其中可以反映出中古时代阿拉伯地区的风土人情与社会面貌。后有许多音乐、编剧和文学作品都取材于此。②.形容荒诞夸饰的言论。
答：天方夜谭的近义词是：无稽之谈 离奇古怪
答：天方夜谭的反义词是：确确实实
