假作威势用虚声吓人。
例今闻讨伐元济人情必有救助之意然皆暗弱，自保无暇虚张声势，则必有之。——唐·韩愈《论淮西事宜状》
英make a false show of strength;
假装出盛大的气势。
引唐•韩愈 《论淮西事宜状》：“今闻讨伐 元济人情必有救助之意，然皆闇弱，自保无暇，虚张声势，则必有之；至於分兵出界公然为恶，亦必不敢。”
元•无名氏 《鸳鸯被》第四折：“这廝倚恃钱财虚张声势，硬保强媒，把咱凌逼。”
《红楼梦》第六八回：“凤姐 又差了 庆儿 暗中打听告下来了便忙将 王信 唤来，告诉他此事，命他托察院，只要虚张声势惊唬而已。”
刘伯承 《回顾长征》：“于是我军以一军团包围 贵阳 东南的 龙里城虚张声势，迷惑敌人。”
故意夸大声威气势用以吓阻他人。
引唐·韩愈〈论淮西事宜状〉：「今闻讨伐元济，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保无暇，虚张声势，则必有之。」
《红楼梦·第六八回》：「告诉他此事，命他托察院，只虚张声势，惊吓而已。」
近矫揉造作 装腔作势
反不动声色
虚 [ xū ] 1. 空。 如 虚无。虚实。虚度。虚名。虚左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空虚。乘虚而入。 2. 不真实的。 如 虚伪。虚假（jiǎ）。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。 3. 内心怯懦。 如 做贼心虚。 4. 不自满。 如 虚心。谦虚。虚怀若谷（喻对人十分谦虚）。 5. 抽象的。 如 虚词。 6. 衰弱。 如 虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。 7. 星名，二十八宿之一。 8. 同“墟”，大丘。 9. 同“圩”，集市。
张 [ zhāng ] 1. 开，展开。 如 张开。张目（①睁大眼睛；②助长某人的声势称“为某人张张”）。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。 2. 商店开业。 如 开张。 3. 拉紧。 如 紧张。张力。 4. 扩大，夸大。 如 夸张。 5. 放纵，无拘束。 如 乖张。嚣张。 6. 料理，应酬。 如 张罗。 7. 惊惶，慌忙。 如 张惶失措。 8. 看，望。 如 张望。 9. 星名，二十八宿之一。 10. 量词。 如 一张纸。三张桌子。几张嘴。两张弓。 11. 姓。
声 [ shēng ] 1. 物体振动时所产生的能引起听觉的波。 如 声音。声带。 2. 消息，音讯。 如 声息。不通声气。 3. 说出来让人知道，扬言，宣称。 如 声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。 4. 名誉。 如 名声。 5. 音乐歌舞。 如 声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
势 [ shì ] 1. 权力，威力。 如 势力。权势。势利。势均力敌。 2. 表现出来的情况，样子。 如 姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
1、来个虚张声势，横冲直闯先把敌人的阵地切断。
2、不论阿桑奇是虚张声势还是美国银行真的在维基泄密的视线之内，银行的防御策略都反应了颇具争议的维基泄密网站和阿桑奇造成的最新棘手问题。
3、那些没有真正能力的人,才只会虚张声势,来吸引别人的注意力。
4、他样子吓人，其实不过是虚张声势而已。
5、你何必怕他？他只不过是在狐假虎威，虚张声势罢了！
6、当提出这样的计划时，由此所引起的诱惑，不论是对优秀人物还是普通平民的做法来说，都充满着很多虚张声势。
7、我虚张声势，正努力掩藏自己的恐惧。
8、这一支孤军已被敌人包围,但指挥官巧妙地运用虚张声势的方反恐吓敌人,相持了半天,援军赶到,终于得以转危为安。
9、这盐帮贩盐,只要遇到衙门差役查堵,那是能跑就跑,不能跑拼命就是了,那些差役,自家都有老小,谁肯为这官事拼命,不过虚张声势,吓跑了就算。
10、从现存诗作看,与传统宫廷诗的局促狭小,龙朔宫廷诗的虚张声势辞采缛丽相比,景龙宫廷诗显得场面扩大,气势壮阔,风格雄浑。
答：虚张声势的拼音是：xū zhāng shēng shì
点击 图标播放虚张声势的发音。
答：虚张声势的意思是：故意夸大声威气势，用以吓阻他人。
答：虚张声势的近义词是：装腔作势 矫揉造作 做张做势 恫疑虚喝 虚晃一枪
答：虚张声势的反义词是：不动声色
