比喻及时利用有利时机、条件迅速做好工作。
英strike while the iron is hot;
比喻做事抓住有利时机或条件加速进行。
引刘波泳 《秦川儿女》第二部第三三章：“趁热打铁临时支部建立后的头一次支部会咱接着就开，讨论以后的斗争咋样进行。”
杨纤如 《伞》第九章：“吉亮 看他瑟瑟缩缩的样子以为被他唬住了，说过一些闲话之后就想趁势急追，趁热打铁，提出了经费房屋问题。”
陆地 《美丽的南方》二八：“要干就趁热打铁明天就开大会。”
趁 [ chèn ] 1. 利用时间、机会。 如 趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。 2. 搭乘。 如 趁车。趁船。 3. 逐，追赶。 如 “花底山蜂远趁人”。 4. 往，赴。 如 趁墟（赶集）。趁熟（逃荒到丰收之处）。 5. 富有。 如 趁钱。趁几身衣服。 6. 古同“称”，适合。
热 [ rè ] 1. 温度高，感觉温度高，与“冷”相对。 如 热水。热带。灼热。热度。水深火热（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。 2. 身体发烧。 如 热症。 3. 使温度升高。 如 热敷。 4. 情意深。 如 热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。 5. 旺、盛。 如 热闹。热潮。热火朝天。 6. 形容非常羡慕或急切想得到。 如 热中。 7. 受很多人普遍欢迎、关注的。 如 热销。热门儿。 8. 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能。 如 热能。热力学（研究热能和别种能相互转化的科学）。 9. 放射性强。 如 热核武器。
打 [ dǎ ] 1. 击，敲，攻击。 如 打击。殴打。打杀。 2. 放出，发出，注入，扎入。 如 打炮。打雷。打信号。打电报。 3. 做，造。 如 打首饰。打家具。 4. 拨动。 如 打算盘。 5. 揭，破，凿开。 如 打破。打井。 6. 举，提起。 如 打灯笼。打起精神。 7. 涂抹，印，画。 如 打蜡。打戳子。 8. 写出，开出。 如 打证明。 9. 捆，扎。 如 打包裹。 10. 合，结合。 如 打伙。打成一片。 11. 获取，购取。 如 打水。打鱼。 12. 除去。 如 打消。打杈。 13. 定出，计算。 如 打算。打腹稿。 14. 用，采用，使用。 如 打比喻。 15. 玩，玩耍。 如 打球。 16. 截，停，减，退。 如 打住。打价儿。 17. 表示人体发出某种行为动作。 如 打手势。 18. 进行某种活动，从事或担任某种工作。 如 打交道。打短工。 19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义。 如 打扫。打扰。 20. 自，从。 如 打哪儿来？ 打 [ dá ] 1. 量词，指十二个。 如 一打铅笔。
铁 [ tiě ] 1. 一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。 2. 形容坚硬。 如 铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。 3. 形容确定不移。 如 铁铮铮。铁的纪律。铁证。 4. 形容刚正。 如 铁面无私。 5. 形容表情严肃。 如 他总是铁着脸。 6. 黑色。 如 铁骊。铁青。 7. 兵器的代称。 如 手无寸铁。 8. 姓。
1、做事情趁热打铁往往能收到更好的效果。
2、炎热时节，我愿做一个铁匠，和你的友情可趁热打铁；我愿做一个强盗，送你的快乐要趁火打劫；我愿做一个公主，给你的清凉要芭蕉扇狂舞。
3、事业虽吵人，懒惰害更趁热打铁的英文大。
4、他学了趁热打铁并且能击出火花.
5、我建议你还是趁热打铁吧.时间不等人呀.
6、心劳日拙的天皓心想还是趁热打铁,快刀斩乱麻,将这件事和他母亲先禀明了再说。
7、成功和失败通常不是一夕之果。失败可能是因为少打一通电话，没再努力一次，欠说一句"我爱你"。同样，成功也是顺着一连串小小决定铺展的路径走来的，可能是因为主动出击和趁热打铁、坚持不懈、把你心底的爱滔滔不绝地表达出来了。
8、我们应抓住有利时机,趁热打铁完成上级交给的任务。
9、李红在考试中取得了好成绩，姐姐趁热打铁，鼓励她继续努力。
10、在占领敌军的桥头堡之后,我军趁热打铁,又向敌人的纵深地带挺进了。
答：趁热打铁的拼音是：chèn rè dă tiě
点击 图标播放趁热打铁的发音。
答：趁热打铁的意思是：比喻及时利用有利时机、条件，迅速做好工作。
答：趁热打铁的近义词是：事不宜迟 一气呵成 一鼓作气 机不可失 趁水和泥 时不可失 乘热打铁 不可 不可或缓 连成一气 缓
答：趁热打铁的反义词是：拖泥带水 坐失良机
