牒 [ dié ] 1. 文书，证件。 如 通牒。度牒。尺牒。

云 [ yún ] 1. 说话，引文。 如 人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 2. 文言助词，句首句中句末都用。 如 云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮。 如 行云流水。云蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”。 如 云腿（云南省出产的火腿）。 5. 通“芸”。众多。 6. 通“纭”。纷纭。