砍倒荆棘开路。
例不愿披荆斩棘地从森林中穿过去。
英break through brambles and thorns;
比喻在前进道路上清除障碍克服困难。
例而那披荆斩棘也正是一个斗士的工作。
英hack one’s way through difficulties;
斩除荆棘。
引郭沫若 《中国史稿》第一编第二章第一节：“男子砍伐树木披荆斩棘开辟土地。”
徐迟 《生命之树常绿·大勐龙和小勐仑》：“没有砍刀根本没有立足之地。于是他们挥舞大砍刀披荆斩棘，劈藤砍树。”
亦省作“披荆”。
引语本《后汉书·冯异传》：“为吾披荆棘定 关中。”
明•无名氏 《鸣凤记·二相争朝》：“况此 河套 一方沃野千里我祖宗披荆斩棘，开创何难！”朱自清 《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》：“这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那披荆斩棘也正是一个斗士的工作。”
郑泽 《夏日感兴次钝根韵即以奉寄》：“披荆羡 熊绎，篳路翩来栖。”
荆、棘，二种多刺的草木。披荆斩棘比喻克服种种困难。也作「披荆带棘」。
例如：「他披荆斩棘辛苦奋斗终于有了今日的成就。」
近披荆棘
反蹈袭故常 养尊处优
披 [ pī ] 1. 覆盖在肩背上。 如 披星戴月。 2. 穿戴。 如 披挂。披甲。 3. 打开，散开。 如 披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。 4. 劈开，裂开。 如 竹竿披了。
荆 [ jīng ] 1. 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）。 如 紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。 2. 古代用荆条做的刑仗。 如 负荆请罪。 3. 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称。 如 荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。 4. 旧时对人谦称自己的妻子。 如 拙荆。山荆。荆妻。 5. 姓。
斩 [ zhǎn ] 1. 砍断。 如 斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。
棘 [ jí ] 1. 酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木。 如 荆棘。棘手（喻事情难办）。棘刺。棘针。 2. 针形的刺。 如 棘皮动物。 3. 古同“戟”，兵器。
1、儿童团的成员一路披荆斩棘，终于赶上了红军大部队。
2、我们披荆斩棘在矮树丛中前进。
3、十年前他隻身前来东部，一路披荆斩棘，如今终于苦尽甘来，事业有成。
4、我们的先辈为了新中国的成立，抛头颅洒热血，披荆斩棘才有我们如今的幸福生活。
5、伴着冲刺的号令，扬起亚洲的雄风，带着民族的荣誉，奔向胜利的前程，全民为你欢呼，掌声为你助兴，奥运会，祝你披荆斩棘，马到成功。
6、您是鲜明的旗帜，引万千战士乘风破浪奋勇前进；您是力量的象征，导无数儿女披荆斩棘英勇斗争；您是希望的源泉，鼓舞中华民族顽强拼搏。七一建党节快乐。
7、为了找寻失落的家园,他不畏艰险,一路披荆斩棘。
8、八鼠攀高冒险,阪上走丸,专捡僻静的去处走,一路披荆斩棘,眼看再越过一个山头,就可以把景阳冈抛之脑后。
9、然而,消防官兵与被困驴友相距有100多米的山坡,且没路可走,只好利用刀具披荆斩棘,开辟一条临时的救援通道上山。
10、这在没有地形图为依据的明代,徐霞客据其所见所闻,披荆斩棘,探源溯流,对天台山包括天姥山河流分合能记述得如此详尽,十分难能可贵,令人敬佩之至。
答：披荆斩棘的拼音是：pī jīng zhăn jí
点击 图标播放披荆斩棘的发音。
答：披荆斩棘的意思是：荆、棘，二种多刺的草木。披荆斩棘比喻克服种种困难。也作「披荆带棘」。
答：披荆斩棘的近义词是：劈波斩浪 含辛茹苦 一往无前 负芒披苇 劈荆斩棘 乘风破浪 筚路蓝缕 斗志昂扬 披荆棘
答：披荆斩棘的反义词是：养尊处优 畏首畏尾 瞻前顾后 蹈袭故常
