最佳工具网 > 汉语词典 > 留传
liú chuán

留 传

拼音
liú chuán
注音
ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ
繁体
留傳
近义词
遗留

留传的意思

词语解释

留传liú chuán

  1. 遗留下来传给后世。

    英bequeath;

引证解释

  1. 谓从前的事物留下来传给后世。

    引北齐•颜之推 《颜氏家训·名实》：“伯石 让卿 王莽 辞政，当於尔时，自以巧密，后人书之留传万代，可为骨寒毛竖也。”
    五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》：“何事老来犹赋咏欲将酬和永留传。”
    鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“原都是无名氏的创作经文人的采录和润色之后留传下来的。”

  2. 流布；传开。留，通“流”。

    引清•吴骞 《扶风传信录》：“九云 赠以诗 秋鸿 答和云：‘闺娃倩访南来信边士留传塞北衷。’”

国语辞典

留传liú chuán

  1. 东西被保留相传下来。

    例如：「〈孔雀东南飞〉叙事细腻感人肺腑故能留传至今。」

网络解释

留传

“流传”和“留传”的共同点是都有一个“传”字，但一个是“留”传，一个是“流”传。其区别主要表现在三个方面。

第一“传”的范围不同。“流传”既是纵向的指时间上的由前往后；又是横向的指空间上的由此及彼。所以可以说“孔子的思想流传千古”也可以说“焦裕禄的事迹流传全国”前者是时间的传承后者是空间的扩散。而“留传”只能是纵向的它只能传下去，而不能传开来。以上面的例句来说一首小诗由网上传开去，理应用“流传”而不是“留传”。

第二“传”的态度不同。“流传”侧重的是一种自然形态是依靠传的对象自身的生命力和辐射力产生跨时空的影响。而“留传”则多带有主观色彩有时甚至是当事人刻意要把某些东西保存下来并传递下去。比如“这个青花瓷碗是祖上留传下来的”。

留传的字义分解

  • 留

    留 [ liú ] 1. 停止在某一个地方。 如 停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。 2. 注意力放在上面。 如 留心。留神。留意。 3. 不忍舍弃，不忍离去。 如 留连。留恋。 4. 不使离开。 如 留客。留宿。挽留。拘留。 5. 接受。 如 收留。 6. 保存。 如 保留。留存。留别。留念。留后路。

  • 传

    传 [ chuán ] 1. 转（zhuǎn ）授，递。 如 传递。传输。传戒。传统。言传身教。 2. 推广，散布。 如 宣传。流传。传名。传奇（➊中国唐代兴起的短篇小说；➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲；➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。 传 [ zhuàn ] 1. 解说经义的文字。 如 经传。《左传》。 2. 记载某人一生事迹的文字。 如 小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。 3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。 如 《水浒传》。 4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车。 如 传舍（供来往行人居住的旅舍）。

留传造句

1、, 生命短促，只有美德能将它留传到辽远的后世。莎士比亚

2、, 七夕佳节，千古留传。牛郎织女，约会见面。银河璀璨，星语心愿。百鹊筑桥，千里婵娟。花儿烂漫，灯火阑珊。随缘惜缘，真爱梦圆。祝君幸福，岁岁年年！

3、, 通过对槟榔的传统制作工艺的研究,在保留传统工艺的基础上,应用现代科技,研究工业化生产食用槟榔的生产工艺.

4、, 一代一代的渔家人，就这样承袭着祖辈留传下来的习俗，也是人们对美好生活的向往。

5、, 归根究底来说，除了是否能够留传长久以外，并无测试文学优劣的标准，而留传本身又只能当作多数人意见的索引而已。乔治·奥威尔

6、, 风雨载道不等闲，日夜兼程九十年。大地今秋硕果茂，如火如荼新纪元。民族和谐乐融融，党的光辉永留传。龙腾虎跃新世纪，共贺建党九十年！

7、, 这几乎不是英语了，因为我们是如此依赖由米尔顿、洛克和穆勒留传给我们的言论自由这一自由辩护权。

8、, 农民领袖查万斯。让巴蒂斯特对“新闻通讯社”记者说：农民们要保留传统的“尊重环境并抵抗退化的的有机农业。

9、, 这时候阿斯特诺兴奋的拉着于翔说着等日后斯巴达大举起兵对抗波斯帝国时,他要血染沙场,让家族的名誉留传千古。

10、, 随着计重电子秤的兴起,作为老祖宗留传下来测定物体质量的衡器木秤,越来越少见了,长达13米的杆秤更是没见过。

留传的相关词语

【留传】的常见问题

  1. 留传的拼音是什么？留传怎么读？

    答：留传的拼音是：liú chuán
    点击 图标播放留传的发音。

  2. 留传是什么意思？

    答：留传的意思是：东西被保留，相传下来。

  3. 留传的近义词是什么？

    答：留传的近义词是：遗留

留传