倒在地上的水难收回来。比喻事成定局无法挽回(多用于夫妻离异)
例成媒不说覆水难收。——《敦煌变文集》
英spilt water can’t be gathered up; what is done cannot be undone; it is hard to get it back again; water poured on the ground cannot be recovered;
亦作“覆水不收”。
引《后汉书·何进传》：“国家之事亦何容易！覆水不可收。宜深思之。”
唐•李白 《妾薄命》诗：“雨落不上天覆水难再收；君情与妾意，各自东西流。”
宋•张孝祥 《木兰花慢》词：“念璧月长亏玉簪中折，覆水难收。”
明•刘基 《采桑子》词：“人间无限伤心事覆水难收。风叶颼颼，只是商量断送秋。”
清•秦黉 《＜四弦秋＞题词》：“覆水难收感旧游梦醒江上 楚 天秋。”
晋•潘岳 《伤弱子辞》：“叶落永离覆水不收，赤子何辜，罪我之由？”
已经泼出去的水很难收回。典源一说为姜太公妻马氏因不堪贫而求去直到姜太公富贵又来求合太公取水泼地叫她取回。事见王楙《野客丛书·卷二八·心坚穿石覆水难收》；一说为汉朱买臣未当官时家贫卖柴度日，其妻求去，后得官，却求复婚朱泼一盆水，如他收得回来才允婚。但典故来源不明而后人多据此传说编为戏剧和小说。后比喻离异的夫妻很难再复合或既定的事实很难再改变。宋·张孝祥〈木兰花慢·紫箫吹散后〉词：「念璧月长亏玉簪中断，覆水难收。」也作「反水不收」、「水覆难收」。
近破镜难圆
反破镜重圆
覆 [ fù ] 1. 遮盖，蒙。 如 覆盖。覆溺。覆蔽。覆被（遮盖，喻恩荫）。覆庇。 2. 翻，倾倒，败，灭。 如 覆舟。颠覆。覆灭。覆辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。覆没（mò）。覆水难收。覆巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆灭，个人不能幸存）。前车之覆，后车之鉴。 3. 同“复”
水 [ shuǐ ] 1. 一种无色、无臭、透明的液体。 如 水稻。水滴石穿。水泄不通。 2. 河流。 如 汉水。湘水。 3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。 4. 液汁。 如 水笔。墨水。 5. 指附加的费用或额外的收入。 如 贴水。外水。肥水。 6. 指洗的次数。 如 这衣服洗过两水了。 7. 姓。
难 [ nán ] 1. 不容易，做起来费事。 如 难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 2. 不大可能办到，使人感到困难。 如 难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。 3. 不好。 如 难听。难看。 难 [ nàn ] 1. 灾祸，困苦。 如 难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。 2. 仇怨。 如 排难解纷。 3. 诘责，质问。 如 发难。非难。责难。 难 [ nuó ] 1. 古同“傩”。
收 [ shōu ] 1. 接到，接受。 如 收发。收信。收支。收讫。收益。 2. 藏或放置妥当。 如 这是重要东西，要收好了。 3. 割断成熟的农作物。 如 收割。收成。麦收。 4. 招回。 如 收兵。收港。 5. 聚，合拢。 如 收容。收理。收集。 6. 结束。 如 收尾。收煞。收盘。 7. 逮捕，拘押。 如 收捕。收监。收押。收审。 8. 约束，控制（感情或行动）。 如 收束。收心。收伏（亦作“收服”）。
1、覆水难收：重整旗鼓的首要步骤是停止做那些已经做错了的事。
2、命令一出，如覆水难收，千万不可朝令夕改！
3、覆水难收,分钗断带,多说无益。
4、他想到要把痴缠的奈美子推下悬崖爱与情欲的交缠，造成一段覆水难收的孽恋。
5、看来这事已经是覆水难收,结局只能如此。
6、十一、她一心要与表哥离婚,覆水难收,别再劝说她了。
7、面对支离破碎的婚姻，前妻的离去，亲朋好友的冷眼相待，此时的一切正所谓覆水难收，现在的他，唯一能做的事便是静下心来，抛开所有的杂念，兢兢业业干出一番大事来。
8、让我欢喜让我忧搞笑版：混到期末，覆水难收，唉哟哟，恨悠悠，为何要到无法挽留，才又想起好好用功，到处拜托，给我通过，为我凭添许多愁。
9、覆水难收，悲有何益？这条谚语劝告人们，既然已经做错了事情，痛哭流泪、唉声叹气实际上都是有浪费时间。
10、破镜难圆,覆水难收,当你最爱的人在你怀里的时候你不紧紧抱住她,也许有一天你想紧紧抱着她的时候你抱着的只剩下回忆。
答：覆水难收的拼音是：fù shuǐ nán shōu
点击 图标播放覆水难收的发音。
答：覆水难收的意思是：已经泼出去的水很难收回。典源一说为姜太公妻马氏因不堪贫而求去，直到姜太公富贵又来求合，太公取水泼地，叫她取回。事见王楙《野客丛书·卷二八·心坚穿石覆水难收》；一说为汉朱买臣未当官时，家贫卖柴度日，其妻求去，后得官，却求复婚，朱泼一盆水，如他收得回来，才允婚。但典故来源不明，而后人多据此传说编为戏剧和小说。后比喻离异的夫妻很难再复合或既定的事实很难再改变。宋·张孝祥〈木兰花慢·紫箫吹散后〉词：「念璧月长亏，玉簪中断，覆水难收。」也作「反水不收」、「水覆难收」。
答：覆水难收的近义词是：破镜难圆 反水不收 泼水难收 木已成舟 马前泼水 驷马难追
答：覆水难收的反义词是：破镜重圆 鸾飘凤泊 亡羊补牢
