谱 [ pǔ ] 1. 依照事物的类别、系统制的表册。 如 年谱。家谱。食谱。菜谱。谱系（ａ．家谱上的系统；ｂ．物种变化的系统）。 2. 记录音乐、棋局等的符号或图形。 如 歌谱。乐（yuè）谱。棋谱。画谱。谱号。谱表。 3. 编写歌谱。 如 谱曲。谱写。谱制。

表 [ biǎo ] 1. 外部，外面，外貌。 如 表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。 2. 显示。 如 表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。 3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来。 如 表汗。 4. 分类分项记录事物的文件。 如 表册。表格。表报。调查表。 5. 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边。 如 钟表。手表。怀表。 6. 计量某种量的器具。 如 电表。 7. 标志，榜样。 如 表率（shuài ）。为（wéi ）人师表。 8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系。 如 表亲。表兄弟。 9. 测量的标尺。 如 表尺。圭表（古代测日影的器具）。 10. 封建时代称臣子给君主的奏章。 如 表章。诸葛亮《出师表》。 11. 树梢。 如 林表。