（‘凿’也有读zuò的）《楚辞·九辩》：‘圆凿而方枘兮吾固知其铻而难入。 ’意思是说，方榫头和圆卯眼两下合不起来。形容格格不入。也说“圆凿方枘”。
亦作“方枘圜凿”。方形榫头与圆形榫眼。比喻彼此不相投合事不能成。
引《文子·上义》：“今为学者循先袭业，握篇籍，守文法欲以为治。非此不治，犹持方枘而内圆凿也，欲得宜适亦难矣。”
《史记·孟子荀卿列传》：“梁惠王 谋欲攻 赵孟軻 称 大王 去 邠，此……持方枘欲内圜凿，其能入乎？”
司马贞 索隐：“按：方枘是笋也圜凿是孔也。谓工人斲木，以方笋而内之圜孔，不可入也。故《楚词》云‘以方枘而内圜凿吾固知其齟齬而不入’是也。谓 战国 之时， 仲尼、孟軻 以仁义干世主犹方枘圜凿然。”
清•金农 《秋雨坐槐树下书怀》诗：“方枘圆凿匪所用顾者却避多猜嫌。”
方 [ fāng ] 1. 四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正～形．长～形 2. 数学上指某数自乘的积。 如 方根。平方。开方。 3. 人的品行端正。 如 方正。方直。 4. 一边或一面。 如 方向。方面。 5. 地区，地域。 如 地方。方志。方言。方物。方圆。方隅（边疆）。方舆（指领域，亦指大地）。 6. 办法，做法，技巧。 如 方式。方法。教导有方。贻笑大方。 7. 种，类。 如 变幻无方。仪态万方。 8. 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法。 如 药方。 9. 违背。 如 方命。 10. 正在，正当。 如 方今盛世。方兴未艾。 11. 才，刚刚。 如 方才。如梦方醒。 12. 量词，多指一立方米。 如 土石方。 13. 量词，用于方形的东西。 如 几方石章。 14. 姓。
枘 [ ruì ] 1. 榫头，用以插入另一部分的榫眼，使两部分连接起来。 如 枘凿（“方枘圆凿”的简语，喻格格不入）。
圆 [ yuán ] 1. 从中心点到周边任何一点的距离都相等的形。 如 圆形。圆圈。圆周。圆锥。圆柱。 2. 完备，周全。 如 圆满。圆全。 3. 使之周全。 如 自圆其说。圆谎。圆场。 4. 占梦以决吉凶。 如 圆梦。 5. 宛转，滑利。 如 圆滑。圆润。 6. 运转无碍。 如 圆熟。圆通。 7. 货币单位。亦作“元”。 8. 姓。
凿 [ záo ] 1. 挖槽或穿孔用的工具，称“凿子”。 2. 穿孔，挖掘。 如 凿孔。凿井。凿通。 3. 器物上的孔，是容纳枘（榫头）的。 4. 明确，真实。 如 凿凿。证据确凿。
1、他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人。
2、他有数学方面的才华，却从事文学方面的工作，显得方枘圆凿。
3、我和他性格不同,观点各异,方枘圆凿,很难合作。
4、这两个人个性完全不同，要他们配合，犹如方枘圆凿，难有默契。
5、为了让子女能够成龙成凤，许多父母一味进行填鸭式的方枘圆凿的教育。
6、但还要知道,可以浮在水面的也并都是好的,有的人虚怀若谷,方枘圆凿,巧于迂回;也有人怀虚若谷,随波逐流或者被挂住。
7、感觉自己掉进了迷雾蒙蒙的九重天,正要来瘾,却又不能探了,方枘圆凿,他和丈母娘压根儿说不上半句,到丈母娘这边他只能打住。
8、由外行人决定的政策，难免方枘圆凿，与事实格格不入。
9、他俩就像方枘圆凿，自是格格不入。
10、他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人。
答：方枘圆凿的拼音是：fāng ruì yuán záo
点击 图标播放方枘圆凿的发音。
答：方枘圆凿的意思是：（‘凿’也有读zuò的）《楚辞·九辩》：‘圆凿而方枘兮，吾固知其铻而难入。 ’意思是说，方榫头和圆卯眼，两下合不起来。形容格格不入。也说“圆凿方枘”。
答：方枘圆凿的近义词是：大相径庭 格格不入 水火不容 黯然失色
答：方枘圆凿的反义词是：一拍即合 丝丝入扣 水乳交融
