用反问语气表示不值得(可用否定式)句末多带“呢”
例你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵[呢]？你又何苦不去试一试呢？
英why bother;
完全不必要——通常后加“呢”
例生孩子的气，何苦呢？
英is it worth the trouble;
有何苦衷有什么不得已的理由。
引《史记·黥布列传》：“﹝上﹞与 布 相望见遥谓 布 曰：‘何苦而反？’”宋•苏轼 《上神宗皇帝书》：“罢之而天下悦人心安，兴利除害，无所不可，则何苦而不罢！”陈天华 《猛回头》：“你们有子弟的何不赶紧送出外洋学习实业不过费一二千金立刻可以大富并且有大利於国，何苦而不为呢？”
用反问的语气表示不值得。
引《史记·高祖本纪》：“吾以义兵从诸侯诛残贼使刑餘罪人击杀 项羽何苦乃与公挑战！”《西游记》第五七回：“似你有无量神通何苦打杀许多草寇？”
巴金 《家》十四：“你的身体并不太好何苦这样拼命吃酒吃酒并没有什么好处！”
犹何妨何害。
引《南史·陈伯之传》：“伯之 曰：‘君稻幸多，取一担何苦。’”
何必自寻苦恼。反问语气表示不值得、不需要。
引《红楼梦·第七二回》：「我又不是管事的人何苦我坏你名声？」
何苦，用反问语气表示不值得（可用否定式），句末多带“呢”，犹何妨，何害。语出《史记·高祖本纪》：“吾以义兵从诸侯诛残贼，使刑馀罪人击杀项羽 ，何苦乃与公挑战！”
何 [ hé ] 1. 疑问代词（ａ．什么，如“～人？”ｂ．为什么，如“～必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“～不？”“～如？”ｄ．哪里，如“～往？”ｅ．发表反问，如“～乐而不为？”）。 2. 副词，多么。 如 何其壮哉！ 3. 姓。 何 [ hē ] 1. 古同“呵”，谴责。 何 [ hè ] 1. 古同“荷”，担。
苦 [ kǔ ] 1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对。 如 甘苦。苦胆。苦瓜。 2. 感觉难受的。 如 苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。 3. 为某种事所苦。 如 苦雨。苦旱。苦夏。苦于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。 4. 有耐心地，尽力地。 如 苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。 5. 使受苦。 如 那件事可苦了你啦！
1、既已决然而去，又何苦回心转意。
2、何苦为市井愤青的流言蜚语而愤愤不平？
3、心灰了还未碎心死了还在醉，人难得只因失恋拥抱负累，未会信甚麽拥有等於失去，无情地对世界说他算是谁，不可以沉下去总可以迷下去，人何苦要抱着清醒进睡，就以血肉之躯去满足知觉，虔诚地去犯错良心跳得清脆。
4、没有一个人，非要另一个人才能过一生，你又何苦逼自己面对伤痕。蔡依林
5、凤娇娇,你真是太多虑了,咱们把这物事自己偷偷用了不好,何苦巴巴的黑天半夜的给卫浩送去?
6、贤弟,你可不能把五爷的骨殖给毁了!你现在退步抽身还来得及,何苦非要闹到众叛亲离的地步呢!
7、已破章邯势莫当，八千子弟赴咸阳。新安何苦坑秦卒，坝上焉能杀汉王！玉帐深宵悲骏马，楚歌四面促红妆。乌江水冷秋风急，寂寞野花开战场。郑板桥
8、而任何发生在别人身上的事基本都是小事,小到感觉至于矫情如此嘛,比如不就是失个恋吗,我的祖国是花园何苦单恋一枝花?每日轻松一刻。
9、大家都不容易,相互折腾,何苦来哉。
10、如果骆花子真想害自己,刚才只要不出面,直接用了罗三才所点的那种倒挂金钟穴,不就完了吗?何苦多此一举呢?想来想去也想不明白这究竟是怎么回事。
答：何苦的拼音是：hé kǔ
点击 图标播放何苦的发音。
答：何苦的意思是：何必自寻苦恼。反问语气，表示不值得、不需要。
答：何苦的近义词是：何必 不必
