1、我们可以从字里行间中体会作者的思想。
2、这部著作是张教授用三年时间写成的,字里行间凝聚着作者的血汗。
3、六月,有一份期待,红色是分黑色是题没有色彩的都是爱,练听力练话题练几何练文理茅塞顿开,字里行间有同志的一路风采和师长的般般关怀,怕什么“一本几本”怕什么题难题怪,见招破招以毒攻毒战略战术任我摆。
4、这段细节描写,不仅细腻真切、具体可信,而且在字里行间透露出一种浓浓的生活气息。
5、阅读这本书时,请牢记这则福特的故事,时时在字里行间寻找认识他了不起的原因。
6、不愧是领导,总结的好。字里行间透露着深情。
7、往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩,否则译者给读者带来的就是偏离内在含义,仅仅从字面上翻译的文字,这与直译也就没有什么区别了。
8、这是一个属于兼有状语职能的定语从句,所以在意义上与主句有状语关系,说明结果,翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系,然后译成汉语相应的偏正复句。
9、觉字里行间,情深意厚,文词雅隽。
10、如此一改,境界固然提高,然而两句皆著一个残字,衰世末俗中的迟暮与哀愁溢满字里行间。
