原著。
英text;
译文、改写本或复制品所依据的原文或原件也指作品原来的作者。
英original works;
诗篇唱和中的最初一篇。
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三：“设计时最先要解决的问题是演出究应采用何种‘风格’（Style）才能最有效的发挥原作的意旨获得应有的社会效果。”
巴金 《寒夜》五：“原作是传记译文却象佛经不少古怪字眼他抓不到一个明白的句子他只是机械地一个字一个字校对着。”
未经改写、改编或翻译的文学、艺术类原创著作。
例如：「这部电影是根据中国古典小说的原作改编。」
这个要区别于“脚本”。日本的TV动画通常是由漫画小说或者游戏……等改编的漫画作者和动画的制作者通常是不同的（当然也有例外比如宫崎骏的一些作品GAINAX也经常是自己的原作自己制作成动画）因此有“原作”这一词。
它指的就是原漫画/小说的作者。比如COWBOY BEBOP原作是“矢立肇”。
漫画、小说、游戏作品在制作成动画之后，漫画家、小说或脚本作者以及游戏原案即成为该动画的作品的原作。若动画作品系原创原作则为出品该作的制作公司或部分主创人员。
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
作 [ zuò ] 1. 起，兴起，现在起。 如 振作。枪声大作。 2. 从事，做工。 如 工作。作息。作业。 3. 举行，进行。 如 作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。 4. 干出，做出，表现出，制造出。 如 作恶（è）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。 5. 当成，充当。 如 作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。 6. 创造。 如 创作。写作。作曲。作者。 7. 文艺方面的成品。 如 作品。不朽之作。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所。 如 作坊。 10. 从事某种活动。 如 作揖。作弄。作死。
1、拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
2、尽管如此，考虑到原作里有如此之多的角色为了在最后一部电影里露个头而大打出手，这也不是一件坏事。
3、这个快节奏的即时战略续作延续了其传奇原作星际争霸，三个各具特色的强力种族将再次碰撞。
4、它们应当仅在氧化作用下烧制，因为还原作用阻止铅同硅，铝以及其他成分的结合。
5、这序文写得好，因此我向原作者，谭居士，徵得彼同意将此文和大家分享。
6、傅聪的钢琴表演艺术，一方面极力强调忠实音乐作品的原作，另一方面，在他所演绎的西方音乐艺术中又蕴含着鲜明的中国文化的精神内涵。
7、原作者贺敬之亲为剧本把关。
8、上面的半借半拿,还是尊重原作者柯林伍德的论述顺序的,即把柯林伍德一段话的前一部分作为引文,后一部分收归己有。
9、我大伯说,我们就像拓蓝纸下面的抄件,与原作一模一样,只是颜色、纸张和目的不同。
10、李鸿章于十一月二十三日抵达徐州时,捻军已一分为二,赖文光、任柱等率东捻军仍留在中原作战,张宗禹、邱远才等则率捻军入陕西。
答：原作的拼音是：yuán zuò
点击 图标播放原作的发音。
答：原作的意思是：未经改写、改编或翻译的文学、艺术类原创著作。
答：原作的反义词是：抄袭 盗版 仿作
