huà

拼音
yì huà
注音
ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ
词性
动词
繁体
異化
近义词
衍化 脱离 疏远 转让
反义词
同化

异化的意思

词语解释

异化yì huà

  1. 同类事物演变成不同类的。

    dissimilation;

  2. 哲学用语指将自己拥有的东西转化成同自己对立的东西。

    alienation;

国语辞典

异化yì huà

  1. 语音学上指两个相同或相似的音连在一起而变成不相同或不相似的音。如「总统」ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ异化为ㄗㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˇ。

网络解释

异化 (汉语词语)

异化即有转让、疏远、脱离等意也指根据既定的语法规则按字面意思将和源语文化紧密相连的短语或句子译成目标语。例如将“九牛二虎之力”译为“the strength of nine bulls and two tigers” 。异化能够很好地保留和传递原文的文化内涵使译文具有异国情调有利于各国文化的交流。但对于不熟悉源语及其文化的读者来说存在一定的理解困难。异化和同化具有相对性随着各国文化交流愈来愈紧密,原先对于目标语读者很陌生的词句也会变得越来越普遍即异化的程度会逐步降低。

异化的字义分解

  • 异 [ yì ] 1. 不同的。 异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。 2. 分开。 离异。异居。 3. 另外的,别的。 异日。异地。异国。异乡。异类。 4. 特别的。 奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。 5. 奇怪。 惊异。诧异。怪异。

  • 化 [ huà ] 1. 性质或形态改变。 变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物。 化缘。化斋。 3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态。 丑化。绿化。 4. 习俗,风气。 有伤风化。 5. 特指“化学”。 化工。化纤。化肥。 化 [ huā ] 1. 同“花”。

异化造句

1、差异化是企业竞争力的核心,相对优势是最大的优势。

2、蒙特梭利的理念基于这样一个观点,儿童的思考和发展比成年人更加差异化,他们不仅仅是一个迷你版的成年人。

3、霹雳车服饰创造差异化竞争优势,以地区代理形式并启动专卖体制。

4、对现有产品分类分析提出了差异化策略,新产品研发重视信息收集和分层把关的过程。

5、这也是继7月在上海首开大卖场菊园店后,华润万家在沪上的又一大开拓性尝试:以差异化的经营模式来满足不同消费群体的需求。

6、中国移动旗下的全球通、神州行两大子品牌缺少差异化的市场定位,目标群体粗放,大小通吃.

7、公司坚持专业化差异化的经营思路,牢牢将陕汽配件做为经营重点。时刻保持信息领先,技术领先,配件供应领先的优势地位,在市场中树立了牢固的领先优势。

8、除了负面信息的预警,针对不同级别的负面信息,网娱智信还可以进行差异化的处理,帮助企业快速处理负面信息,将负面影响降到最低。

9、苍蝇扑面而来,都市化的垃圾文化快餐、新新意识言语等在城区里渐居角落,却悄然逸至乡间田头,冷漠地向农村生活中的道德体系致以瓦解和失忆的异化函牍。

10、“通过采取与其他商业银行错位经营、差异化发展的特色模式,才能将邮储银行点多面广的优势更好地服务于湖湘百姓。

异化的相关词语

【异化】的常见问题

  1. 异化的拼音是什么?异化怎么读?

    答:异化的拼音是:yì huà
    点击 图标播放异化的发音。

  2. 异化是什么意思?

    答:异化的意思是:语音学上指两个相同或相似的音连在一起,而变成不相同或不相似的音。如「总统」ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ异化为ㄗㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˇ。

  3. 异化的近义词是什么?

    答:异化的近义词是:衍化 脱离 疏远 转让

  4. 异化的反义词是什么?

    答:异化的反义词是:同化