书籍等印刷品原来的印本。
英original edition (of a book, etc.);
没有注解的圣经版本。
英text bible;
印刷品的最初版本。
引柯岩 《美的追求者·花开花谢》：“原来那全是画。原版的画复制的画，名种各样流派的画。”
特指未经翻译的原作。
引孙犁 《文学和生活的路》：“在英文方面叫我们读一本《林肯传》， 美国 原版的。”
原有的刻版或排版相对于翻版而言。
例如：「原版书」、「原版唱片」。
原版，读音yuán bǎn，汉语词语，解释为原来指印刷品的最初版本。
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
版 [ bǎn ] 1. 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西。 如 木版书。活字版。底版。修版。 2. 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物。 如 排版。再版。版本。出版。版权。 3. 报纸的一面。 如 头版头条重大新闻。 4. 打土墙用的夹板。 如 版筑（筑土墙）。 5. 户籍。 如 版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
1、原版闪点行动中的用户界面并不非常有用.
2、在编目授权影印版图书时，作为记录原版西文图书文献信息的534字段常常被忽视或记录不完整。
3、英文原版电影既是一种娱乐工具，又是学习英语的有效途径之一。
4、温暖，用春来代言，背景是春花烂漫，泉水叮咚、春光无限是绝对的原版；独有的颜色是色彩斑斓；预设的造型是生机无限。春分时节，这个春姑娘希望你喜欢！
5、电影院里的环境不太好，人太多，太嘈杂，而且基本上看不到英文原版电影。
6、原版的康丁斯基、安迪沃荷作品，表演式钢琴，还有数十只劳力士表，经济危机侵蚀下，就连超级有钱人都拿出名贵家当典当过日子。
7、我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
8、各种版本的演绎层出不穷,原版、消防兵版、军旅版、小黄人版、大连学院黑超版、高彩琪饭制版……
9、99美金,内容上除了原版游戏外还包括一系列的奖励内容,如装备史莱姆剑和任务道具开心地图等等。
10、而国内最为推崇的,就是王晓鹰导演、张秋歌主演的这版,10年前的初演,今年原版人马复排,都在江湖上留下赫赫声名。
答：原版的拼音是：yuán băn
点击 图标播放原版的发音。
答：原版的意思是：原有的刻版或排版，相对于翻版而言。
答：原版的反义词是：翻版 盗版
